Fête des ancêtres et des esprits

Autel aux ancêtres avant la cérémonie au Dharma Winds Zen Hermitage, Namur (Belgique)

C’est avec joie que nous souhaitons à nos frères bouddhistes une bonne fête des ancêtres et des esprits!

Bien que fêtée dans les pays asiatiques au coeur de l’été, cette manière ne convient que peu à nos réalités occidentales, c’est pourquoi nous fêtons les ancêtres et les esprits autour de la Toussaint et de la fête des morts dans notre ordre.

Lors de cette cérémonie nous avons chanté les louanges d’usage et les mantras destinés à consacrer nos offrandes aux esprits, symbolisés par une petite stèle.

Puisse les Bouddhas des 10 directions aider tous les êtres à trouver le chemin de l’illumination, en eux et autour d’eux!



Fête de Bodhidharma


La DWZS/OZHY fête aujourd’hui Bodhidharma et tous les Patriarches Chinois du Chan/Zen.

Today, DWZS/OZHY celebrates Bodhidharma and all Chinese Patriarchs.

Nous partagerons, en ligne et depuis le Dharma Winds Zen Hermitage de Namur, une demi-journée de pratique ce samedi 14 octobre pour honorer par la pratique les Six Patriarches!

We will share this Saturday 14 october, an half day of practice (online and from Dharma Winds Zen Hermitage, Namur, Belgium) to honor the Six Patriarchs through our practice.

Amituofo !

Amituofo !

Amituofo !

Announcement: Welcome Our Two New Novice Priests

Announcement: Please Welcome Our Two New Novice Priests, rev. ShenHai (James Kavajecz) and rev. ShenYin (Yuri Reis)

ShenHai (James Kavajecz)
ShenYin (Yuri Reis)

The Order of Hsu Yun
Dharma Winds Zen Sangha/Ordre Zen de HsuYun
are delighted to announce the ordination of ShenHai and ShenYin,

Deep Ocean and Profound Seal

They have received Novice Chan/Zen Priest Ordination in the Linji/Yunmen Zen Lineage of the Zen Buddhist Order of Hsu Yun, ​ZBOHY-ZATMA

Through Dharma Winds Zen Sangha/Ordre Zen de HsuYun,

A Zen Priory of the Zen Buddhist Order of Hsu-Yun in Namur, Belgium

During a ceremony performed this month in Dharma Winds Zen Hermitage, Namur, Belgium

by YaoXin Shakya, Transmitted Priest and Co-Prior of the Zen Buddhist Order of HsuYun-ZATMA


As we approach the 20th anniversary of our humble zen order, I see more and more brothers and sisters on both branches of ZBOHY developing their sanghas and sharing the teachings of our Founders and Lineage Masters in their own countries and communities all around, what a blessing!

May they all study the way with Great Openness

And may they share their practice with Great Dedication!




What is a Chan/Zen Retreat?

What is a Chan/Zen Retreat?


at http://zatma.org/new-wp/?p=1268


In a traditional Chinese monastery, a ChanQi (retreat) is a very big event that is known long in advance and may attract many practitioners from all over, relative to the reputation of the monastery and its leading master. The rules may vary and adapt to a special practice or another.

You see, a week of Chan practice isn’t exactly prepared as a week of Buddha Name chanting or Sutra Recitation. But what the priest or master leading the retreat is waiting from every single participant is: a total dedication to the practice for the time of the practice. A Retreat is not something you do to attend as social meeting or like we would do at a nice workshop… a retreat is a personal vow. A vow of utmost sincerity and dedication.

We are a reformed Chan/Zen Order, a sino-american Chan/Zen Order founded by Chan Master JydIn Shakya and Zen Teacher MingZhen Shakya. We adapt our practice to our own contexts. But at the root of our practice lies that same spirit of utmost sincerity and dedication to the practice. At the center of the practice is a vow.

A retreat is meeting a personal vow. it is a time for strong dedication to unveil our True Nature. A time to only cultivate a Chan/Zen Mind and act with utmost sincerity… a totality. A time of no separation.

Traditionally, a ChanQi is lead by three priests at least: a teaching priest, a JiaoYuan/Shusso (responsible for the monks attending the retreat) and a ritual/ceremony priest. Needless to say that in most of our Western retreats these roles are reduced to what is most needed functions. it is also done for seven days in a row. Nowadays, the name ChanQi or Sesshin or retreat is given at all most any length of intensive practice even half days of practice.

What is important is just that ‘intensive’ side of the practice. Make the vow to give your total body and Mind to the practice and to unveil your Buddha Nature. It is the place and time for it. It is a time and place to be intense.

You see, the base of our practice is the daily practice of establishing a solid foundation through daily liturgy and meditation, through discipline and studying. It could be called the Calm side of the practice. A practice of harmonising with our reality of householders.

But we also may need at certain times in our spiritual life, a chance to experience a time and place to develop more intensity, more dedication. That is what a retreat is good for. Again, it is something you vow to give yourself to, because you need it in your spiritual journey. A good thing would be to ask your Zen teacher or Zen Priest before thinking about engaging in one.

Bear also in mind that this intense practice can be practiced anywhere, in a formal Buddhist setting or in Nature, alone or in a large group. What allows you to accomplish the great vow is what is needed. This is also an essential part of our Linji/Rinzai Zen Heritage: recognizing what is need and then working towards it with utmost dedication and humility! Then, just do it!

See the time of the retreat, in a big Zen monastery, a room in your family summer house, a shed or a tent in any nearby forest park, as the time of the great fire. The time of the great burning of all the small impurities that resist to the daily practice you established. It is the great burning of the self. The Great Burning of the Huatou (jp.Wato). Huatou/Wato means before the word, before even thinking, before form… before difference… it is our True Root, our True Nature.

It is the existential question: Who? In every act, Who? Such a true question doesn’t need our small answers full of words. Our Zen Path is a Path of True Questions… not a Path of giving answers. A single question, taken seriously, intimately could change our entire life and turn our world view upside down. Who?

Some words of general advice for the time of Intensive practice

  1. Be simple, Harmonise with what is
  2. Be Humble, know your limits and those of others
  3. Be Sincere, only use what is needed.
  4. Every act is the Way! From the first bell to the last of the day vow to realise your True Nature
  5. Give equal importance to Zen sitting and walking meditation.
  6. Balance indoor and outdoor practice.
  7. Eat little, sleep little.
  8. Allow Yezuo/Yazo (night sitting meditation outdoor or indoor) at will.
  9. Listen/see the teacher once a day ( or read the Master’s teachings).
  10. Constantly, give your Body and Mind to KuanYin (jp.Kannon) Bodhisattva and receive her grace.

A retreat is a time for attention. Sometimes the Linji/Rinzai masters are caricaturized with their sticks, shouting Katsu and give stick blows to their students. The roots of these practices was a calling for attention, here and now, Who? Who is reading this paper?

The Katsu shouting still exists in China today, our late Ming Zhen Shakya used to talk about the few time where she saw and heard master WeiYin Shakya shout a loud KAT! As she used to say, the literal sense of ‘kat’ was ‘attention’ in English. But the master seemed to use it in a way she understood as ‘cut all things’. That is what she heard when the master shouted: CUT!

So, remember that the retreat is precisely this, a time and place to manifest Who?

A time and place to manifest, in our actions, our existential VOW to CUT all roots of suffering!

A new Chan/Zen Priest and Dharma Teacher in our family

Announcement: Please Welcome Our New Dharma Teacher, Lao Di Zhi Shakya

Originally posted at http://zatma.org/new-wp/?p=1253

Lao Di Zhi Shakya

The Order of Hsu Yun
A Single Thread Contemplative Order of Hsu Yun
are delighted to announce the ordination of Lao Di Zhi Shakya,
Old Earth Wisdom
She received full Zen priest ordination as a Dharma Teacher in the Linji/Yunmen Zen Lineage
of the Zen Buddhist Order of Hsu Yun, ​ZBOHY-ZATMA
Through A Single Thread Zen Sangha, Evanston, Illinois USA
A Zen Priory of the Zen Buddhist Order of Hsu-Yun
Lao Di Zhi Shakya has been practicing Zen for over thirty years.

Liturgy: the simple way is our way

Chan Liturgy — The Simple Way is Our Way


Originally posted at: http://zatma.org/new-wp/?p=1223

Most members of our Hsu Yun Order practice in a private setting, a small local sangha around an ordained priest. That is our Way. It means that we root our daily liturgy and practice in our own local context.

Our Zen groups/hermitages aren’t temples and that means that it is only a place where a priest shares his or her humble daily practice.

On most occasions our chanting practice consists of the same daily liturgy. We might adapt it to special times of the year….adding a hymn to a bodhisattva, a passage of a sutra or a Zen master chant when needed which means that our humble liturgy comes from the common core of Zen liturgy.

It is important to note that our liturgy adapts and functions according to the practice needs.

There are elaborate liturgies for special ceremonies and rituals in our tradition, but I’ve seen priests try to perform a special ceremony when they were not comfortable with it or didn’t know enough. When this happens the original intent and function of the specific liturgy is hollow and full of the priest’s ego resulting in awkward worship.

Embracing our simple daily liturgy helps us keep their original intent of forgetting and transcending the ‘I, me, or mine’ in the process.

If something fancier, bigger, is wanted it may be better to attend a local temple. Traditional Chinese liturgy is wonderful but the daily version is may be too esoteric in nature for the daily liturgy. They are wonderful practices which I love to study with my students using the excellent translation of Ryugen Fischer (Shi Shen Long) a dharma grand, grandfather of mine in my Soto Zen Lineage.  But our founders advised us to use simple liturgies helping us to stay close to the basics of Mahayana Zen Buddhism. And staying close to simple things such as taking refuge, confession, taking vows, and the chanting the heart sutra is certainly something that most of us need more than the esoteric mantras as a daily practice.

A good example of such a simple and direct liturgy can be found in D.T. Suzuki’s widely known and freely available “Manual of Zen Buddhism.”

Our dear MingZhen Shakya liked that version, and it is one of the first books she pointed to me (with the basic book of our tradition “Empty Cloud”and her wonderful intermediate level Zen manual “The Seventh world of Chan”).

One has to understand that our Order is composed of Zen groups/hermitages centered on the shared daily practice of liturgy and meditation. It’s the shared daily practice of a Zen priest, nothing more, nothing less. That is what we practice, share and transmit. Nothing fancy, but complete in its own way but it helps the practitioner cultivate simplicity, humility and sincerity.

We make an effort to stay rooted in the common heart of our Sino-american Zen tradition which comes from our Zen Order’s unique history and legacy that allows us to embrace with a more open and warm regard other Zen traditions and their own unique history and legacy.


That being said, keep in mind that common rituals and ways are essential to every Zen group but don’t be afraid to adapt and simplify them to your own setting and life. Adaptability is part of the job of a Zen priest.

Chants, instruments and all the rest are wonderful tools, so use them with simplicity and sincerity. In this spirit, we use whatever is needed for the Dharma to be alive and nothing more!

Some good advice from an old zen teacher of mine is that what monks need for their practice should fit in a monk’s bag. Whats in there you might ask? Some sort of buddhist robe (kasa, rakasa, wakasa), a liturgy or Zen book of some sort, clappers and a hand bell, incense and maybe a wooden fish drum for the more elaborate practice. This is certainly all that is necessary. If you practice alone, do some sort of pilgrimage or lead a small Zen group/hermitage this is really the essential toolbox you should use and master.

About the use of instruments, i would recommend to keep things simple, be sincere and master the little things you do and share. Use mostly

wood instruments when chanting or calling to chant or meditation practice, don’t turn it into a music concert. Use the bell mostly as a call to true inner attention (beginnings of sitting or walking periods is a good example). When using the bell, forget about “you” and remember that the sound of the bell is the true sound of KuanYin/Kannon’s voice manifesting here and now! There is no place for “you” in Pure Attention!

Priests are not actors or performers doing a show. When a priest chants it is another way of giving all our selves to action, pure and free action.

So please remember, as our dear MingZhen Shakya used to say, Zen is Action!


The simple way is our Way.

May every being humbly realize his true nature!


Daily Practice is the Core


« Daily Practice is the Core”

Originally published at http://zatma.org/new-wp/?p=1163

Earlier this week, a student asked me “What is the most important
thing in the daily formal Zen practice for a Zen monk?”

I answered, laughing: “To keep cultivating one!”.


Many people are driven on the romantic image of Zen, imagining the spiritual practice of Zen as something for costumed monks living in far away monasteries. They believe only those people apart from the world and its noise could of course practice truly enough to solve the question of life and death….or so they think.

The truth is formal practice is a balance between liturgy and meditation practices rooted in sitting and walking. But it, even for monks in a monastery, is balanced between many household tasks to keep the monastery running.

“A day without work is a day without food.”

This is a known Zen saying which all Zen monasteries put it into practice.

Fundamentally, Western Zen practitioners and in particular the members of our Zen Order should get used to the fact that our Zen Way is the householder Zen way. We are householders who have taken vows as priests and contemplative monks (yunsui contemplative priests).

Our main practice doesn’t take place behind walls, but in the midst of this moving and challenging world of householders. Our dear Ming Zhen Shakya often said,


it is the most arduous path of practice, especially
for a Westerner.


We have to work to accept that our formal practice is an essnetial part of the householder life. Meditation practice and the liturgy varies, but meditation and liturgy are the common ground of every practitioner on the Zen Way. But it is not the whole enchilada.

The formal practice is best a few hours per day right where you are. What the Zen priest and yunsui monk need to understand, is that one’s whole life is the monastery. It is there, in the midst of living, one takes action. We are encouraged to act upon it!

Ming Zhen Shakya used to say “Zen is Action!” and action is not limited to some holy place or situation. It is everything you do.

Of course, from time to time a more intensive retreat may be needed. We may dedicate ourselves to it and do the personal vow to totally
engage our Body and Mind in a retreat (ChanQi, Sesshin). This comes out of a personal vow, and not out of a need for a social club or social meeting. In our tradition going to a retreat is both very serious and intimate.

Furthermore, having an external eye on our practice is always a good thing. Meeting from time to time with a senior Zen priest or
master is a good habit to cultivate even for the most solitary practitioners. Most Zen practitioners need and benefit from the external eye of another who is a little further on the path. It is a wonderful help, especially when one is close to having an ego-trip or over thinking, over idealizing, or close to the becoming nihilistic.

Zen is a path for dedicated and serious practitioners.

One has to understand that Great Confidence in the path, its techniques, its masters is only but a necessary preliminary.  Zen is the direct path of the Chinese Mahayana school of Buddhism. And those essential preliminaries won’t be of any help if you try to walk the arduous path of practicing Zen as a lay adept (or priest, no fundamental difference here with layman) without a Great Faith in your very own Buddha

And Faith doesn’t exempt one from great doubt. Our Linji/Rinzai school includes everything  in our Zen practice, nothing is left out. Our practice is not limited to form of any specific posture or pretty costume. As the saying goes, “Great Doubt, Great Enlightenment. Small doubt, small enlightenment. No Doubt, no enlightenment”. So please doubt, ponderthings, take the existential paradox of Zen seriously and practice it to the limits of your ego.

But remember that our practice is very simple and on that common ground everyone manifests his own karmic seeds.

As a layman, a priest, a monk or a beginner on the Zen way is to be sincere practitioners….to practice fully and with utmost sincerity at the heart of our life, the heart of our homes, our communities. We share the common ground of liturgy and meditation the small liturgy and Zen meditation and use our daily life as an opportunity to let go of ourselves and manifest and be manifested by all things in every place and time.

May every being humbly realize his true nature!